diff --git a/static/spaceapi-status b/static/spaceapi-status
index a6ec846..86e7fc9 100644
--- a/static/spaceapi-status
+++ b/static/spaceapi-status
@@ -1 +1,5 @@
-(spaceapi)
+
+
+Der Space ist geöffnet oder geschloßen
+
+
diff --git a/static/styles.css b/static/styles.css
index 6968dcf..a464117 100644
--- a/static/styles.css
+++ b/static/styles.css
@@ -7,8 +7,7 @@
iframe.space-api-indicator {
border: none;
vertical-align: middle;
- width: 40%;
- height: 2em;
+ width: 100%;
+ height: 3em;
overflow: hidden;
- margin-left: 30%;
}