---
title: "13.8.22: 5 Jahre dezentrale - 5 years of dezentrale"
slug: 5-jahre-dezentrale
date: 2022-08-11T09:00:00+02:00
type: post
draft: false
categories:
- Veranstaltungen
tags:
- Party
- dezentrale
author: Vorstand
---
**Liebe Member und FreundInnen der dezentrale/Hacker und Haecksen/...**

Die dezentrale wird 5 Jahre alt! Wir feiern diesen Sommer unseren Geburtstag
und Ihr seit alle herzlich eingeladen.
Es wird Kaffee, Kuchen und eine Bar geben, und später herzhaftes Essen auf
Spendenbasis. Mit einem kühlen Getränk könnt Ihr dann die Vorstellungen der
einzelnen Projekte der Dezentrale anschauen, die einen Rückblick über die
Entwicklung der letzten Jahre geben.
Kommt gerne vorbei und lasst uns einen schönen Abend in der dezentrale feiern.

Wir freuen uns auf euch!

Die Dezentrale

## Programm

| Zeit         | Programm |
| ------------ | --- |
|ab 15 Uhr     |Kaffee, Kuchen und freie Space Besichtigung |
|17 bis 20 Uhr |Vorträge und Lightning Talks u.a. zu<ul><li>Ein Rückblick auf die letzten 5 Jahre des dezentrale e.V.: Was sind unsere Projekte, Was sind unsere Herausforderungen und wie organisieren wir das eigentlich alles</li><li>Schnell und einfach Web Services mit Python Flask programmieren</li><li>Harry - die Wundermaschine, die den Space antreibt</li><li>Musik programmieren</li></ul>|
|20 bis 22 Uhr |DJs Hakan und Daniel performen algorithmische Klänge|
|ab 22 Uhr     |Open End Musik|

Bevor es los geht noch eine kleiner Hinweis: Bevor ihr in die dezentrale kommt,
möchten wir euch bitten einen Corona-Schnelltest zu machen. Für die Party
haben wir eine begrenzte Anzahl vorrätig, die gegen Selbstkostenpreis
erhältlich sind.

----

**Dear Members and Friends of the dezentrale/etc..**

the dezentrale is turning 5 years old! We invite all of you to celebrate with
us this summer.
There will be coffee, cake a bar and later there will be a barbecue as well
all on a donation basis. During the afternoon the projects of the dezentrale
will recap the origins and developments of the past few years.

Come by and celebrate with us!

The dezentrale

## Program

| Time            | Program |
| --------------- | --- |
|from 3 PM        |Cake, Coffee and an open space|
|5 PM till 8 PM   |Lectures and Lightning Talks. Some topics are<ul><li>Retrospective of 5 years of dezentrale e.V.: Our projects, our challenges und how to organize them</li><li>Quick and easy Web Service development with Python Flask</li><li>Harry - the magic machine which powers the space</li><li>Music programming</li></ul>|
|8 PM till 10 PM  |DJs Hakan and Daniel performing algorithm sounds|
|from 22 Uhr      |Open End Music|

Before the beginning a small hint: Before you arrive at dezentrale, we like to
request you to do a Corona self-test. There is a limited amount of tests for
the party which can be bought for cost price.