diff --git a/content/termine.md b/content/termine.md
index 0ab1a38..92b0d74 100644
--- a/content/termine.md
+++ b/content/termine.md
@@ -36,7 +36,7 @@ angekündigt.
 * _27.12. - 30.12.2022_ -- localverse2022: locally distributed chaos experience (in planning, [Call for Participation](/posts/2022/11/localverse2022-call-for-participation-20221118/))
 * _27.11.2022_ -- [5te Hackbar: Offene Techniksprechstunde ab 16 Uhr](/posts/2022/11/hackbar-offene-techniksprechstunde-20221120/)
 * _27.08.2022_ -- [Tag des offenen Hackspace]({{< ref "/posts/2022/08/tag-des-offenen-hackspace.md" >}})
-* _13.08.2022, 15:00 - open end_ -- 5 Jahre dezentrale e.V.
+* _13.08.2022_ -- [5 Jahre dezentrale e.V.]({{< ref "/posts/2022/08/5jahre-dezentrale.md" >}})
 * _18.06.2022, 14:00 - 17:00_ -- Teilnahme am OpenSpace der [#DeutschlandDigital](https://www.hdg.de/zeitgeschichtliches-forum/ausstellungen/deutschlanddigital "Link zur Ausstellung") -- [Veranstaltung im Veranstaltungskalender der Stiftung des Hauses der Geschichte](https://web.archive.org/web/20220605104815/https://www.hdg.de/zeitgeschichtliches-forum/veranstaltungen/nichts-zu-verbergen-tipps-fuer-digitalen-datenschutz-2022-06-18t000000z "Link zur Veranstaltung im Kalender der Stiftung des Hauses der Geschichte")